Внимание! Форум АГАПЕ-ДИАЛОГ перенесен на адрес http://evangelie.cn/

А почему Новый Завет был написан на греческом?
Ведь Евреи в те времена говорили на арамейском.

_________________
Уверенноверующий.
Армянская Апостольская Церковь.

Евангелие от Матфея было написано на арамейском и обращено было к евреям.
А остальное было на греческом, чтобы расспространять среди языческих народов.

_________________
Настоятель монастыря Святых Архангелов Иерусалимской Патриархии ААЦ

По большому счету, Новый Завет никто не писал и он не был написан! Были написаны апостолами отдельные письма по разному поводу и разным общинам и частным лицам, которые впоследствии Кафолическая Церковь собрала в единый сборник, назвав его "Новым Заветом". А уж то на каком языке писалось, диктовалось тем, что адресаты были грекоязычными.

_________________
Служитель Армянской Апостольской Церкви